CAMBIAR DE IDIOMA ACERCA DE ARGOS
PAÍS / REGIÓN
MAPA
CONSULTAS
CAMBIAR / AÑADIR INFORMACIÓN
Península Ibérica
Galicia Euskal Herria Cataluña Norte de Portugal La Alpujarra Murcia Islas Baleares
   
1. GALICIA
ACTIVIDAD
regueifas
IMPROVISADORES
regueiferos
IDIOMA
gallego
En Galicia son los enchoyadas (nombre de la performance) en las que se cantan coplas; o son las regueifas, nombre con que se designaba en sus orígenes a la fiesta en que se les cantaba versos a los novios, mientras se bebía vino y se comía una gran hogaza de pan llamada regueifa, con la que se premiaba al ganador de la lid poética. A sus cultores se les llama regueiferos (o cantadeiros) y su forma consiste en cuatro versos octosílabos de rimas asonantes o consonantes. En la regueifa gallega la improvisación es llamativa por su rapidez y su espontaneidad, carente de interludios musicales y pausas. Su principal actividad se halla en la comarca de Bergantiños (A Coruña).
regresar al mapa
2.
EUSKAL HERRIA
ACTIVIDAD
bertsolarismo
IMPROVISADORES
bertsolaris
IDIOMA
eusquera
Los bertsolaris del País Vasco son pintorescos cultores de una tradición secular que se conserva en un estado vitalísimo. En Euskal Herria, viejos campesinos, pero sobre todo jóvenes y adultos citadinos de Bilbao, San Sebastián y otras urbes, improvisan en eusquera y utilizan más de veinte ritmos y gran variedad de formas estróficas. Los bertsolaris improvisan sin acompañamiento musical. Sus performances suelen ser desafíos entre dos personas que realizan controversias dialécticas, aunque son frecuentes las actuaciones de bertsolaris en solitario. Destaca también el hecho de haber logrado organizarse desde hace muchos años en la Euskal Herriko Bertsozale Elkartea (Asociación de Amigos del Bertsolarismo).
regresar al mapa
3. CATALUÑA
ACTIVIDAD
-
IMPROVISADORES
-
IDIOMA
-
...
regresar al mapa
4. NORTE DE PORTUGAL
ACTIVIDAD
cantores ao desafio
IMPROVISADORES
trovadores
IDIOMA
portugués
En el país luso la improvisación tiene antigüedad y vigencia. Los cantores ao desafío del norte de Portugal cantan acompañados por acordeón (denominada concertina), con distintos tipos de estrofas octosílabas cuartetas, quintillas, sextillas y octavillas.
En la provincia de Trass-os-Montes se le denomina “cantigas ao desafio” al canto improvisado, y se cantan coplas asonantadas llamadas quadras; en las islas Terceira y Madeira (de las Azores) al canto de las quadras se le llama desafio, o despique, o simplemente trova, acompañándose los improvisadores por el rajao y la braguinha, instrumento de cuatro cuerdas parecidos a la guitarra.
regresar al mapa
6. LA ALPUJARRA
ACTIVIDAD
trovo
IMPROVISADORES
troveros
IDIOMA
castellano
En la comarca de La Alpujarra (Granada y Almería), existe el trovo alpujarreño. Los troveros, como se les llama a sus cultores, improvisan en quintillas con rimas consonantes, o asonantes por defecto. Esporádicamente, suelen usar la décima o espinela. El cante de los troveros alpujarreños tiene un alto grado de intensidad en su expresión, estremecedor en sus desafíos, con gritos rajaos y estremecimientos corporales con profundas raíces andaluzas arraigadas en el jondo. Toda esa expresión tiene un pariente cercano más conocido denominado flamenco. Su vertiente improvisada la llaman tanda o velada.
regresar al mapa
7. MURCIA
ACTIVIDAD
trovo
IMPROVISADORES
troveros
IDIOMA
castellano
En Murcia, especialmente en Cartagena y La Unión, la tradición improvisadora no sólo es antigua sino que mantiene su vigencia con una sorprendente parábola de desarrollo. El llamado trovo murciano es un ejercicio poético-musical consistente en glosar una cuarteta en cuatro quintillas (manteniendo el formato original de la cuarteta por glosar), además de una de las principales pruebas de los concursos y festivales de trovo en Cartagena. El acompañamiento musical del trovo murciano se hace con guitarra y se canta fundamentalmente con tonada malagueña, bastante aflamencada en la actualidad, aunque en sus inicios parece ser que el canto era más parecido a la guajira.
regresar al mapa
8. ISLAS BALEARES
ACTIVIDAD
glosat
IMPROVISADORES
glosadors
IDIOMA
català
La improvisación oral en las Illes Balears ha sido una constante a lo largo de siglos. Después de un receso, entre los sesenta y mediados de los ochenta (siglo XX), los "combats de glosadors" (controversias improvisadas en verso) han recobrado, paulatinamente y con ritmos diferentes, un espacio en el tejido sociocultural.
En Menorca la labor de los "glosadors", acompañados a guitarra, ha cuajado en una prometedora realidad. La asociáción Soca de mots congrega un creciente grupo de "glosadors" muy activos. En Mallorca, destacados glosadors han mantenido viva la improvisación oral. Hoy, la asociación cultural Es Canonge de Santa Cirga, organizadora de la Mostra de Manacor, impulsa el "glosat" y estimula a jóvenes improvisadores. En Eivissa, con menor fuerza, cabe destacar aún su presencia al igual que en Formentera.
Bertsozale Elkartea. Igeldo Pasealekua, 25. 20008 Donostia
T. (00) (34) 943 21 77 98 / F. (00) (34) 943 21 24 27 / bertsozale@bertsozale.com